背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 千金之裘，非一狐之腋(意思解释)
- 杯蛇幻影(意思解释)
- 反求诸己(意思解释)
- 余波未平(意思解释)
- 防患于未然(意思解释)
- 处实效功(意思解释)
- 言而无信(意思解释)
- 珠宫贝阙(意思解释)
- 隳肝沥胆(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 死不开口(意思解释)
- 倒裳索领(意思解释)
- 平地一声雷(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
- 故态复萌(意思解释)
- 引领翘首(意思解释)
- 惴惴不安(意思解释)
- 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马(意思解释)
- 无计可施(意思解释)
- 饿殍遍野(意思解释)
- 面授机宜(意思解释)
- 惹是生非(意思解释)
- 大势所趋(意思解释)
- 意惹情牵(意思解释)
- 妨功害能(意思解释)
- 母夜叉(意思解释)
- 声色狗马(意思解释)
- 一清二楚(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由字典库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 奇花异草 | 罕见的奇异的花草。比喻美好或稀少的东西。 |
| 宁为鸡口，无为牛后 | 比喻宁居小者之首，不为大者之后。 |
| 一轨同风 | 车轨相同，风俗一致。比喻国家统一。 |
| 缘悭分浅 | 悭：欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见 |
| 沟满壕平 | 形容饱满。 |
| 皮之不存，毛将焉附 | 焉：哪儿；附：依附。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。 |
| 正身明法 | 端正自身，严明法纪。 |
| 空口无凭 | 凭：凭证。只是嘴说；没有凭证。指不足为据。 |
| 反治其身 | 治：整治；身：身体；其身：自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
| 危急关头 | 不可预见的紧急关头或困境，要求立即采取行动以避免造成灾难。 |
| 挖空心思 | 形容费尽心计；想尽一切办法。 |
| 融会贯通 | 融会：融合领会；贯通：透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起；从而取得对事理全面透彻的理解。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 讨价还价 | 卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。 |
| 散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 前赴后继 | 赴：奔赴。前面的冲上去了；后面的紧跟上来。形容不断投入战斗；奋勇冲杀向前。 |
| 脱口而出 | 指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。 |
| 高山仰止，景行行止 | 高山：比喻高尚的品德；止：语助词；景行：大路，比喻行为正大光明。仰望着高山，效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。 |
| 流风馀俗 | 遗留的风气、习俗。 |
| 跃跃欲试 | 跃跃：急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致；急切想试试。 |
| 母夜叉 | 比喻凶悍的妇女。 |
| 除恶务本 | 铲除恶势力，必须杜绝根本。 |
| 一目十行 | 看书时同时可以看十行。形容看书非常快。 |
| 超凡入圣 | 凡：凡人；普通人。超越凡俗；进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。 |
| 高步通衢 | 见“高步云衢”。 |