粗制滥造
意思解释
基本解释粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。
出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》：“如果并不以卖文为活，因此也无须‘粗制滥造’。”
例子现在粗制滥造的翻译，不是这班人干的，就是一些书贾的投机。（鲁迅《二心集 善于翻译的通信》）
基础信息
拼音cū zhì làn zào
注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ
繁体麤制濫造
正音“制”，不能读作“zhī”。
感情粗制滥造是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于工作等方面。
辨形“制”，不能写作“治”；“滥”，不能写作“烂”。
近义词偷工减料、敷衍了事
反义词精雕细刻、细针密缕
英语turn out in large quantity without any regard for quality
俄语халтурить
日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する
德语Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）
法语fabrication grossière（travail fait sans soin）
字义分解
更多成语的意思解释
- 长江后浪推前浪(意思解释)
- 秣马厉兵(意思解释)
- 动荡不定(意思解释)
- 肝胆欲碎(意思解释)
- 胆寒发竖(意思解释)
- 三人行，必有我师(意思解释)
- 喜新厌旧(意思解释)
- 流离颠沛(意思解释)
- 时易世变(意思解释)
- 铁面无私(意思解释)
- 闭关自守(意思解释)
- 进道若退(意思解释)
- 一鼻子灰(意思解释)
- 悬石程书(意思解释)
- 气吞牛斗(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 众建贤才(意思解释)
- 峨峨洋洋(意思解释)
- 恶醉强酒(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 香火姻缘(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 聪明才智(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 地丑德齐(意思解释)
- 任凭风浪起，稳坐钓鱼台(意思解释)
- 超然绝俗(意思解释)
※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由字典库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 风言影语 | 捕风捉影的话语。 |
| 旁若无人 | 旁：旁边；若；好像。身边好像没有人。形容自视高大；态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。 |
| 望尘莫及 | 望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。 |
| 发综指示 | 猎人发现野兽的踪迹，指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。 |
| 靡所底止 | 谓没有止境。 |
| 自强不息 | 自觉地努力向上；永不停步。息：停止。 |
| 年少无知 | 年纪小，不懂事。 |
| 空费词说 | 说的话别人不听，等于白说。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 土木形骸 | 形骸：指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目，不加修饰。 |
| 衣锦还乡 | 衣：穿；锦：有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡；表示向亲邻炫耀自己的富贵。 |
| 饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 交臂历指 | 交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。 |
| 口坠天花 | 据《大乘本生心地观经·序品》载，佛祖说法，感动天神，“六欲诸天及天子众，以天福力雨种种华：优钵罗华，波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”，“天华乱坠满虚空，众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华，同“花”。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 念兹在兹 | 念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 不在话下 | 原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。 |
| 细水长流 | 细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 叫苦不迭 | 不迭：不停止。形容连声叫苦。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |
| 福善祸淫 | 指行善的得福，作恶的受祸。 |
| 举目无亲 | 举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。 |
| 聪明伶俐 | 伶俐：灵活。形容小孩子头脑灵活；记忆力和理解力强。 |
| 息息相关 | 息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。 |